昨天中午，知名字幕组人人影视（YYeTs）在微博上称，网站因一些原因在周四已被关停。人人影视此前主要为美剧（剧评）提供下载及字幕，今年初开始转型只做字幕，着重翻译耶鲁等大学的公开课。人人影视站长梁良告诉记者，因为服务器被没收，他们只好另筹资金准备购买海外服务器，目前已经收到了不少网友的踊跃捐款。

昨天，记者打开人人影视的网站，发现网站已经不能正常浏览。网页上方有一句话：“啥都别说了！等！会站起来的！”至于被关停的原因，人人影视并没有给出具体的答复：“8月19日下午3点，因为一些原因网站服务器被关停，服务器被没收，我们正在积极配合有关部门进行处理，同时内部正在筹款准备购买其他服务器使用，也将会对网站内容进行全面清理，感谢大家的支持，我们还会继续下去。”他们预计，网站3到5天后将恢复正常。

梁良告诉记者，此次网站被关停对他们的影响“还行”。目前他们最缺的是资金，“原来一年8000块钱搞定，不过现在的需求扩大为原来的4倍，因为服务器在国外嘛。”让梁良感动的是，网友对这些“网络活雷锋”的爱丝毫不减：“现在网友捐款已经超过1万元了，动作真是迅猛啊！”按照计划，人人影视将用这笔资金购买一台100M独享带宽服务器，开发教学版专用播放器，以及制作开放式全互动学习交流型字幕站。 

作者：庄小蕾 编辑：江水

来源：杭州娱乐